Détail de l'auteur
Auteur Anne Colin Du Terrail (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Affiner la recherche
texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Denoël (éditions) | Collections Denoël | impr. 2009"Si Dieu avait voulu que l'homme convoite sans fin la richesse financière, il l'aurait doté, en le créant, d'un sac spécial pour y ranger l'argent et les marchandises, à l'instar de la poche ventrale des kangourous".texte imprimé
Rauno Rämekorpi, un riche industriel finlandais, fête ses soixante ans. Comme le veut la coutume, les invités ont afflué chez le héros du jour les bras chargés de cadeaux et de fleurs. Mais Mme Rämekorpi est allergique au pollen et Rauno se voit[...]texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | France Loisirs (éditions) | Piment (Paris), ISSN 1623-0868 | 2005Dans une maisonnette rouge, non loin d'Helsinki, Linnea, une vieille dame malmenée par son neveu et ses sinistres amis, songe au suicide. Mais, surprise, concocter un poison mortel se révèle beaucoup plus passionnant que le tricot. Et les dessei[...]texte imprimé
Nicolas Dumontheuil, Auteur ; Arto Paasilinna, Antécédent bibliographique ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Futuropolis (éditions) | 2016Une critique de la société contemporaine où tout est passé en revue : le chômage, l'indifférence générale au sort des personnes âgées, le grand gangstérisme, la police, l'armée, etc. Etexte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Feryane (éditions en gros caractères) | Roman | 2006L'ingénieur Akseli Jaatinen a été chargé de construire un nouveau pont dans le village de Kuusmäki, à l'endroit même où, pendant la guerre civile de 1918, une sanglante bataille a opposé Blancs et Rouges, épisode dont la mémoire continue de divi[...]texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Denoël (éditions) | Collections Denoël | impr. 2005L'ingénieur Akseli Jaatinen a été chargé de construire un nouveau pont dans le village de Kuusmäki, à l'endroit même où, pendant la guerre civile de 1918, une sanglante bataille a opposé blancs et rouges - épisode dont la mémoire continue de div[...]texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Gallimard (éditions) | Collections Gallimard | 1993Vatanen est journaliste à Helsinki. Alors qu'il revient de la campagne, un dimanche soir de juin, avec un ami, ce dernier heurte un lièvre sur la route. Vatanen descend de voiture et s'enfonce dans les fourrés. Il récupère le lièvre blessé, lui[...]texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Gallimard (éditions) | Collections Gallimard | 1994Un petit village du nord de la Finlande, peu après la guerre, voit arriver un inconnu qui rachète et remet en marche le vieux moulin. D'abord bien accueilli, le nouveau meunier Gunnar Huttunen a malheureusement un défaut : à la moindre contrarié[...]texte imprimé
Kari Hotakainen, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Jean Claude Lattès (éditions) | Collections Jean Claude Lattès | 2011Salme Malmikunnas, une ancienne mercière de 80 ans, a vendu sa vie à un écrivain pour 7.000 euros. Elle confie son histoire : le mutisme de son mari, le malheur de l'une de ses filles, le mariage de sa cadette, les succès commerciaux de son fils[...]texte imprimé
Arto Paasilinna, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Denoël (éditions) | Et d'ailleurs | 010Linnea Lindeman - une forte femme, poissonnière, chasseuse de phoques et accoucheuse un peu chamane - a une vision : Antti Kokkoluoto, héros aux nerfs d'acier mais au sang chaud, naîtra en 1918, au moment même où la Finlande tout juste indépenda[...]texte imprimé
Leena Lehtolainen, Auteur ; Anne Colin Du Terrail, Traducteur | Gaïa (éditions) | Collections Gaïa | 2015Noora, une jeune prodige du patinage artistique, est retrouvée morte. Ses patins ont servi à son assassinat. Maria Kallio, enceinte de cinq mois, commence l'enquête, motivée par la compétition avec son collègue Pertti pour prendre la direction d[...]